ИЗМЕНЕНИЯ АРБИРАЖНЫХ ПРАВИЛ В КНР

Шэньчжэньский международный арбитражный суд (также известный как Южнокитайская международная комиссия по экономическому и торговому арбитражу, Международный арбитражный центр Большого залива Гуандун–Гонконг–Макао, Арбитражная комиссия Шэньчжэня, англ. SCIA), придерживаясь принципа ориентации на стороны, продолжает оптимизировать структуру арбитражных расходов, повышать прозрачность арбитражных сборов, помогая китайским и иностранным сторонам разумно планировать и эффективно контролировать затраты на разрешение споров, тем самым создавая благоприятную правовую среду для ведения бизнеса.

На 13-м заседании третьего Совета SCIA были утверждены изменения в следующих документах:

– Приложение "Порядок арбитражных расходов" к Арбитражному регламенту SCIA;

– Приложение "Порядок арбитражных расходов по спорам, связанным с финансовыми займами" к Арбитражному регламенту по финансовым займам;

– Положение о расходах на арбитраж в особых ситуациях.

Новая редакция этих документов применяется ко всем делам, принятым SCIA с 1 июля 2025 года. К делам, принятым до 30 июня 2025 года, применяется прежняя редакция.

Краткое содержание основных нововведений:

Оптимизация структуры расходов и снижение тарифов:

– Введена единая модель взимания сборов для внутренних, международных и трансграничных дел (вкл. Гонконг, Макао и Тайвань).

– Общие ставки снижены, особенно при крупных суммах спора: арбитражные сборы с суммы свыше 3 млрд юаней не взимаются.

Дополнительные скидки и прозрачность:

– Интеграция ранее действовавших временных скидок в единый регламент с целью предсказуемости.

– Увеличен процент возврата сборов при прекращении дела на ранней стадии:

• до формирования состава — возврат 80%,

• после формирования, но до первого заседания — 60%,

• после первого заседания — 40%.

Введены скидки при объединении дел, а также для подтверждения досудебного урегулирования:

• если спор урегулирован до подачи и подтвержден арбитражем — сбор снижается до 20–50% обычного размера.

Поддержка отраслевых и региональных арбитражных центров:

– Скидка 5% по делам, переданным в профильные центры:

• по ценным бумагам,

• по интеллектуальной собственности,

• по морским спорам,

• в отделение в Кашгаре или делам с заседаниями в Синьцзяне.

– По делам, рассматриваемым в Цзянмэне, с суммой до 500 тыс. юаней применяются местные ставки.

Развитие почасовой оплаты:

– Возможность почасовой оплаты арбитров теперь распространяется на все категории дел (ранее — только международные).

– Усилен механизм согласования и оформления таких условий, что предоставляет сторонам гибкость в выборе способов оплаты.

Приложение с новой редакцией правил доступно по ссылке:

https://mp.weixinbridge.com/mp/wapredirect?url=https%3A%2F%2Fwww.scia.com.cn%2Fhome%2Findex%2Ffydetail%2Fid%2F39.html&action=appmsg_redirect&uin=MjYyNjUyNDY2Mg==&biz=MzA5MTEyNzQwMw==&mid=2650707498&idx=1&type=1&scene=0

07.07.2025, Пресс-служба Customs & Corporate Lawyers